Because the R filedef does not define any build/execute commands.
Since Geany devs are not Rists (AFAIK) "somebody" who is should contribute such a command (if there is a standard one).
You can set the commands yourself `Build->Set Build Commands->Execute commands` test it out then contribute a PR.