The editor widget is not touchpad/gesture aware ...
umh, why not? when the side bar and message window work fine with touchpad (read point 3 in description above), then why NOT editor??
tl;dw
here's a shorter version for you, but you will have to read the description to understand it
https://user-images.githubusercontent.com/19423063/197464347-29063c38-9438-4...