For now at least I think we'll stick with the ini parser
Probably good idea nearing a release, import the ctags parser (and peg infrastructure) with the next ctags update after release.
On the topic of speed, given the usual size of TOML files its probably not greatly important.