As @techee (IIRC) mentioned somewhere, the *Editor→Display* tab is getting crowded to the point it makes the prefs window grow. I suggest moving the *Virtual spaces* section to the *Editor→Features* tab that not only has room, but also seems more fitting to me – it's not a display thing, it's how the editor behaves, isn't it?