Sorry, Geany is a single window application. If you didn't want terminal and editor connected you could run two instances of Geany but beware of them sharing a config where they will overwrite each other, you can start with different configs using -c.