Hmmm...you could try to build ```libvte``` from source. But I have never done it, so I do not know how simple or difficult it is. Maybe you can ask somewhere in the Arch community if they know how to get it or build it on Arch. But without ```libvte``` you cannot build the debugger plugin or the scope plugin.