This is a problem with [Scintilla](www.scintilla.org) the editing component we use. Its documentation says: "Scintilla does not save caret and **selection** movements, view scrolling and the like." (my emphasis).
It will have to be added by that project, but it has been rejected several times to my recollection, so you will need to marshal some good arguments and probably a patch.