Looking at the way that key press combinations/keybindings are displayed it looks like that these are handled in an inconsistent way and are not translated.

To be more precise:
The keybindings listed in the menu labels look fine. But if the preferences for the keybindings are opened then the display of keybindings looks different than in the menu labels:

• the key names are not translated (also the dialogs text is translated)
• Ctrl seems to be displayed as Primary.
  The menu items always use Ctrl.

—
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly, view it on GitHub, or mute the thread.