@Akronix its not clear if you are talking about 1) pasting a single line on the clipboard to each line in a rectangular selection, or 2) pasting multiple lines from the clipboard to the multiple lines of a rectangular selection.
If 1) my answer, if 2) @AdamDanischewski answer :)