These settings have nothing to do with highlighting. Highlighting is determined by the Lexilla lexer selected by the filetype. See the manual for making a custom filetype based on an existing filetype lexer if your language is close enough, otherwise you will need to create a new Lexer, see the Lexilla project.