Well, "somebody" needs to create the Lexilla highlighter, and/or the ctags parser. Lexilla and uctags are different projects to Geany. Geany just leverages their products, it does not maintain them. You would probably do better to raise the requests on Lexilla and uctags respectively they have experts on those.