Seems to work (this is from the "start menu" on Windows 11):
Unfortunately I can't post a screenshot of the previous state as Windows seems to cache the icon somehow but it was way more blurry.
What's interesting though is that I still don't get the SVG resources rendered correctly and still get the red squares instead even though librsvg is included.