@elextr I think @surveyor3 is complaining that the syntax inside of `$()` is not highlighted specifically, but only as a single `$()` block. In shell, `$()` is a command substitution, so the content inside it could be highlighted as normal syntax.
This is a Scintilla lexer limitation, see https://sourceforge.net/p/scintilla/feature-requests/1033/