`doxygen -u` seems to update a lot more of the config, mostly updating comments.
I did not check in detail. We could update the config using the command at all, so far I only edited it manually to get the warnings resolved.
I'm not suggesting we do that, at least not to actually change things. Maybe we could as a sanity pass, but I'm not sure what impacts it has on Doxygen dependency either.