It's pretty random, and I haven't been doing any serious coding in Geany for the last couple months, so I'm not really sure. Closing for now since it's unlikely to actually be a Geany problem (more likely GTK+ or at least Scintilla). Will re-open if I notice it again.