This is only partly an issue with ArchLinux. For the 1.33 release we can't do anything to fix it but for the future. Enchant bump their library version number recently including the pkgconfig name (`enchant` vs `enchant-2`) and so G-P's `configure` checks for the wrong package name.
I'll prepare a patch to support building against the new and old package name.