What I was thinking is that if we had the original ctags kind in the file, we could fix such mappings invisibly to the user in the future and users wouldn't need to regenerate such files by themselves.
Its ok having the original kind in the file, but how do we know what it originally mapped to so we can invisibly fix changes?