what about adding a new keybinding which provides the desired behaviour instead? I'd say leave the new keybinding unset but then users can rebind it to Ctrl-C if they like
OK, good idea. I can make cut/copy word keybindings that just cut/copy the selection when there is a selection.