[...] you actually want the contents of the editor to have focus, not the tab.
Yes, that's right. My expectation was: The cursor should blink in the content area of the editor while the tab-title of the editor should have the format that way, that one know that this is the current tab.
So, if you think this issue is invalid, I suggest that you close this issue.