I was wondering if the code in build_init() is used (or only parts of it). When I had my mess with aborting the build, I added the menu item to build_init(), but it didn't work. I needed to add it to build_menu_item_spec. Best regards.